Betriebsgeist

сущ.

1) юр. "интеллект предприятия" (согласно одной из доктрин служебное изобретение принадлежит владельцу предприятия, b. к. оно создано благодаря "интеллекту предприятия")

2) патент. производственный дух